It'd be better implementation of existing tech to have an AR heads up display across the windshield that displayed established sky lanes, and a function that pulled you back into the lane when the sensors detect your divergence.

New cars already have sensors that introduce resistance and outright pull you back when you start to drift into another lane, so it's about applying that to a virtual interface.