Translation of the X text :
"I promised I would get Sound of Freedom to be aired in France. It was no Easy task but I'm glad to announce that thanks to Sage, a brave film distributor, Sound of freedom will be in every theatre all over France on Nov 15."
Translation of the X text : "I promised I would get Sound of Freedom to be aired in France. It was no Easy task but I'm glad to announce that thanks to Sage, a brave film distributor, Sound of freedom will be in every theatre all over France on Nov 15."
He says the movie will be shown in theatres all over France, not in every theatres, as the not so good translation you have says.
You're right, my mistake