Every translation has its issues but they all spread the gospel which is what you are seeking. The translation debate is not one you need to get into if you're knocking on the door. Don't allow the translation thing to become a hurdle in your faith.

https://youtu.be/XvedtFbNbkM?t=390

edit: Reading through the comments of so many others, I hope my point is clear. There is no slam dunk "this version is best". Don't let it hold you up. Trust in the Lord.

Every translation has its issues but they all spread the gospel which is what you are seeking. The translation debate is not one you need to get into if you're knocking on the door. Don't allow the translation thing to become a hurdle in your faith.

https://youtu.be/XvedtFbNbkM?t=390