I think in this context it's the idea of a normie looking at the media and knowing they can't trust it.

Black pill on this sub means completely hopeless and surrendered to the idea that things will never change, and become a doomer.

Black pill in the Law channels context seems to be moreso a lack of trust toward the media, which probably is interchangeable with red pill, but for normies, red pill now has too much negative connotation (think incel).

You just have to think context. This law channel knows that it's communicating certain verbiage to an audience, so it has to be careful in what words it uses. Red Pill may mean too much for the normal person, where's black pill has an immediate connotation of being like poison, meaning the media is poison.

I think in this context it's the idea of a normie looking at the media and knowing they can't trust it.

Black pill on this sub means completely hopeless and surrendered to the idea that things will never change, and become a doomer.

Black pill in the Law channels context seems to be moreso a lack of trust toward the media, which probably is interchangeable with red pill, but for normies, red pill now has too much negative connotation (think incel).