I have been looking at this for the last few days and have a possible decode. The underscore could be designating a missing letter. As Q has done in the past. So I started by looking for words that are scrambled within the main body of CASTLE ROCK. Being that this is in a context of part of a time line one word stands out. "CLOCK" which leaves " _ASTER". There are several words that you can make out of this using different letters for the underscore but ONE stood out to me using the letter "R".
"ARREST CLOCK"
https://radiopatriot.net/2020/06/04/q-post-4414-usss-castle-rock/