That's why I used four... I'm somewhat familiar with Chinese culture. And although the mainlanders publicly do not see a difference between their government and the people, you are correct - I should have written CCP number four.
Lol, I work with many Chinese (all from China) and their perspective is very different from yours. Navigating the nuances is certainly tricky, as your responses have helped make clear. Good luck to you anyway.
In Chinese, the word for the number 4 sounds almost identical to death. You could say China number 195 and it wouldn't have anything close to saying "China number four."
Taiwan number one!
China number four!
That's why I used four... I'm somewhat familiar with Chinese culture. And although the mainlanders publicly do not see a difference between their government and the people, you are correct - I should have written CCP number four.
Lol, I work with many Chinese (all from China) and their perspective is very different from yours. Navigating the nuances is certainly tricky, as your responses have helped make clear. Good luck to you anyway.
In Chinese, the word for the number 4 sounds almost identical to death. You could say China number 195 and it wouldn't have anything close to saying "China number four."