I'm talking about being denied counsel that exists and is willing to assist on the grounds that a third party objects.

There's a McDonald's, a Wendy's and a Chick-fil-A in your town. Mcdonald's and Wendy's have coordinated to force the local government to close Chick-fil-A. This permits them to both raise their prices and lower their food quality. You have access to food--burgers--just maybe not the food you want, a chicken sandwich. You spend all your money on lunch and die from food poisoning.