remember how boobtube removed dislikes like a bunch of pussies? I saw a video about a browser addon that apparently shows dislikes on youtube again. it's not a perfect fix but it should be useful regardless.
NOTE: I have not tried this addon yet and I can't guarantee it'll be 100% trustworthy. it seems to be ok but USE AT YOUR OWN RISK