If you hit the context button, the rate per 1000 us given and the vaccinated are testing more positive than unvaxed. That is a rate, so totals do not matter.
Positive case rate per 1000, not hospitalization or ICU rate per 1000. Entirely different metric. The hospitalization and ICU numbers you linked clearly show unvaxxed go to ICU at a much higher rate.
If you hit the context button, the rate per 1000 us given and the vaccinated are testing more positive than unvaxed. That is a rate, so totals do not matter.
Positive case rate per 1000, not hospitalization or ICU rate per 1000. Entirely different metric. The hospitalization and ICU numbers you linked clearly show unvaxxed go to ICU at a much higher rate.