When I say "true" church, I speak of that which is told of in Acts 11
https://www.kingjamesbibleonline.org/Acts-Chapter-11/
The first thing you should look for, does the church believe that the Word of God is the final authority? No true church would hold councils, or issue edicts, etc. to correct or change the Word of God. Period.
Secondly, is the church using the Divinely Inspired Word of God or one of the versions that man has altered? A brief quote from wiki defining this
In textual criticism of the New Testament, the Byzantine text-type (also called Majority Text, Traditional Text, Ecclesiastical Text, Constantinopolitan Text, Antiochian Text, or Syrian Text) is one of the main text types. It is the form found in the largest number of surviving manuscripts of the Greek New Testament. The New Testament text of the Eastern Orthodox Church, the Patriarchal Text, as well as those utilized in the lectionaries, are based on this text-type. Whilst varying in at least 1,830 places,[1] it also underlies the Textus Receptus Greek text used for most Reformation-era (Protestant) translations of the New Testament into vernacular languages.
Modern translations (since 1900) mainly use Eclectic editions that conform more often to the Alexandrian text-type.
The basic summary to this is that Bible versions faithfully translated from the "Textus Receptus" are true versions, while those taken from the Alexandrian texts, such as the "B" or "Aleph" are not (these are not original manuscripts, they were "recreated" by man and are believed to have originated in Italy.)
Feel free to use the above information to do your own study of the matter.
Thirdly, does the church deny the power of the Holy Spirit to provide believers with a version of the Bible that is without error and easily understood by those who seek the Truth?
Fourthly, does the church literally interpret the Word of God? This may surprise some but many, if not all, of the post 100AD early church "fathers" would interpret the scriptures metaphorically and, in doing so, introduced errors and false doctrines. (A great example of this is that not one of the Apostles, in all of the New Testament, prayed to Mary. Nor do they cite any of the apochypha writings, but do quote, over 200 times, from the original 39 books of the Old Testament. Things such as these were brought in afterwards, in error.)
Fifthly, does the church "rightly divide" the Word of God, into Dispensational Ages? To simplify this without going off into a major discourse, does the church still preach against the eating of bacon? Or that salvation requires works?
Sixthly, is the church evangelistic, as told in Acts chapters 1 and 13. 1:8But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
Seventhly, do they properly define baptism? Acts 1:5 For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence. Again, dispensationalism.
There is more, much more, but this is a good start.
I am not KJV only, that's why I added above "those who seek the Truth." It is a matter between each individual and the Holy Spirit as to whether the Truth is before them. To answer more directly, concerning the Geneva, I am not "learned" in that version, I started reading it and found it to be a little too "gruff," for lack of a better word. But I do know that, in the hands of the Puritans of England and elsewhere, it caused them to flee to somewhere else, moved by the Spirit. It must be the Truth.
Tyndale, Wycliffe and others originated from the Textus Receptus, they are probably good too, but I've never studied them. I just like the classic Shakespeare found in the KJV, it just feels right to me.
thanks for your honest thoughts, I know you read the Bible a lot, so you're a good one to ask:) and you're right, it definitely moved the Puritans, they were devoted to the GB. and l'll have to read more about Tyndale and Wycleff, been researching the Great Awakenings throughout history, sure there are similar patterns & this will be the final one.
"Patterns" is an excellent study guide, you could even call it a footnote written by God Himself. It all started in Genesis 3, boiled over in Genesis 6 and began the cycle all over again in Genesis 11 (Babylon.) The Roman Empire was the total consolidation of evil, flooded out by Jesus Christ. God always wins (Amen.) Behold how they want us all to just come together in this present age.
great visual; being flooded out by light of Jesus. and I'm fairly new to the Bible/have been amazed by what I've missed in Genesis the first time, so this is another hint to reread. no wonder they don't want us to understand the Bible, it explains everything.
Yes, those who seek shall find. We have such an awesome God.