Killing someone draws unnecessary attention to them and there's always those nasty investigations and questions to be answered. So much easier to fake a death -- especially when you already have blackmail on the person to keep them quiet and complacent. Yeah, people will be upset over the "death" -- for a day or two -- then everyone forgets about it and moves on.