"Behold, the tabernacle of God is with men,” is how we find it described in the King James Bible. It is significant to note, however, that the verb ‘is’ does not appear in the Greek text. A more literal translation would be, “Behold the tabernacle of God with men!” That is, the tabernacle of God is with men — behold it! The tabernacle of God with men is the holy city, New Jerusalem! The tabernacle of God with men is the bride of the Lamb! Look at the bride! Fasten your eyes upon the holy city! Behold the tabernacle of God with men! By the time we reach this chapter of the Revelation every spiritual mind has figured out that the tabernacle of God is not a tent in the wilderness, nor a temple on mount Moriah, nor a literal city floating down out of space and setting down somewhere in the Middle East, but the tabernacle of God is a spiritual people that has been built up a spiritual house, made of living stones, fitly framed together and compacted by every part, raised up in the earth to be an habitation of God through the Spirit."

Much more in the link:

https://www.godfire.net/eby/Rev/rev235.html

.