HereHere are a few Check your ballot resources. Please contribute more to the thread.
Alabama https://myinfo.alabamavotes.gov/voterview
Alaska https://myvoterinformation.alaska.gov/
Arizona https://my.arizona.vote/AbsenteeTracker.aspx
Arkansas https://www.voterview.ar-nova.org/voterview
California https://california.ballottrax.net/voter/
Colorado https://colorado.ballottrax.net/voter/
Connecticutj https://portaldir.ct.gov/sots/LookUp.aspx
Delaware https://ivote.de.gov/voterview
Georgia https://www.mvp.sos.ga.gov/MVP/mvp.do
Maine https://apps.web.maine.gov/cgi-bin/online/AbsenteeBallot/ballot_status.pl
North Carolina https://northcarolina.ballottrax.net/voter/
Meck, North Carolina https://www.mecknc.gov/BOE/Pages/DID%20MY%20VOTE%20COUNT.aspx
New Hampshire https://app.sos.nh.gov/Public/AbsenteeBallot.aspx
Pennsylvania https://www.pavoterservices.pa.gov/pages/ballottracking.aspx
Vermont https://mvp.vermont.gov/
Virginia https://www.elections.virginia.gov/citizen-portal/
Washington https://voter.votewa.gov/WhereToVote.aspx
West Virginia https://voter.votewa.gov/WhereToVote.aspx
Wisconsin https://myvote.wi.gov/en-US/MyVoterInfo
More (Source for most if the above) https://www.the-sun.com/news/1746107/2020-election-checking-counted-votes-states-election/
Looks like this is for mail-in voting in PA, I voted in person
tell them you want to be able to check....your stub has a unique number. it should be traceable...call your county election board.