There's a lot of ways powerful people make threats to get what they want.

In any case, you are right - he sold out. What surprised me is how much Lucas seemed to treat SW movies like his babies. He redid the later releases, and he changed scenes to be more politically correct - I saw many complaints over all of that. And then he lets go of it all.