I think a combination of arrogance (thought they were too smart to get caught) and ignorance (didn't think there was a possibility of a watermark) is why they didn't destroy the ballots. Of course, an alternative theory is that they planned for this audit all along, made sure all traces of fraud were deleted, acted like they were really worried about being audited, only to say after it's all done, "See, there was no fraud!".