https://dejavu.legal/fr

Here is the google translation: "Covid-19 vaccine transparency

WE, conscious and informed citizens - having already seen several scandals caused by Big Pharma - intend to recall some simple and indisputable principles, intended to promote the interest of all in the face of Covid-19.

The urgency of the fight against the coronavirus does not justify all the exemptions. The need to revive the economic machine must not expose the population to indeterminate side effects or uncertain benefits, which can only be verified through transparency of data.

The temptation of the authorities to create a vaccination obligation, even through the intermediary of a vaccination passport, should not override public freedoms. Secrecy - allegedly business - and the opacity of decisions taken by distant authorities are sources of legitimate questions and necessary checks.

Faced with an uncertain benefit-risk balance, there is no question of offering vaccine manufacturers absolute impunity. Transparency requires direct access to data to verify the validity of the decisions taken. Our voices are rising to hold the European authorities to account.

It is necessary to give citizens and MEPs access:

The entire marketing authorization files known as MA (conditional) for vaccines, filed in particular with the European Medicines Agency (EMA); Vaccine purchasing contracts between the European Commission and the main vaccine manufacturers; The privileges granted to manufacturers to see their responsibility borne by the community if their products were defective.

We are not guinea pigs. With our families, we are the first to be affected. We demand that these elements all be made public. As the European Commission fails to play the game of transparency, we reserve the right to initiate collective legal action in order to obtain the required information.

As citizens who have signed this petition, we also reserve the right to take collective legal action in order to be protected against compulsory vaccination and in particular against the establishment of a "health pass" conditioning the exercise of our. fundamental freedoms to proof of Covid-19 vaccination."

Thanks a lot, friends, for you help!