Any justice of the supreme court can be impeached by the House of Representatives, with the Senate trying the case. A conviction would remove the justice from office. But the court isn't an actor under the law, so they can't be a party to a lawsuit.

Justices can be tried for any violation of law, including treason or malfeasance, regardless of whether they are in office or not.