Horowitz did his part. His job was to collect facts and log them. His scope was, compared to Durham's, very narrow. He annotated everything that was provided to him and now it could be used against them due to subsequent investigations. Everyone has a role to play and he did his job, he collected the facts and there was no way possible for him to determine that they were lying. Now the trap has been set.