No saying anyone would do this, since I think the dollars days are numbered, but an interesting mathematical exercise.
Of course, this number assumes no overheads in the transactions etc. so would be less, but still.
Start: $100,000
$1 = 83.59R
$100,000 = 8,359,000R
Fixed price for Gold in Rubles = 5000/g
8,359,000/5000 = 1,671.8g of Gold
Spot price for gold $62.52/g
1671.8g * $62.52 = $104,520.94
That's a 4.52% gain.
Well, if we assume a fixed exchange rate between the dollar and ruble of 83.59, it values gold at $59.81/g if I got my maths right.
So, the question is, why isn't gold dropping to meet the dollar and devaluing the ruble? Could it be the ruble is now stronger than the dollar?