"Сочи постепенно приходит в себя: движение восстановлено, ликвидация последствий продолжается до сих пор.
Город пережил самый сильный потоп в этом году. Улицы всё ещё напоминают постапокалипсис: разбитые авто, ямы, лужи и куски мусора повсюду. Энергетики работают на затопленных подстанциях — обещают скоро вернуть свет во всех районах. Информации о новых пострадавших нет."
Sochi is gradually recovering: traffic has been restored, the elimination of the consequences is still ongoing.
The city experienced the worst flood this year. The streets are still reminiscent of post-apocalypse: broken cars, pits, puddles, and pieces of garbage everywhere. Electric engineers are working at flooded substations - promise to return light in all areas soon. There is no information about new victims.
Last one (https://t.me/kub_mash/1925):
"Сочи постепенно приходит в себя: движение восстановлено, ликвидация последствий продолжается до сих пор.
Город пережил самый сильный потоп в этом году. Улицы всё ещё напоминают постапокалипсис: разбитые авто, ямы, лужи и куски мусора повсюду. Энергетики работают на затопленных подстанциях — обещают скоро вернуть свет во всех районах. Информации о новых пострадавших нет."
Sochi is gradually recovering: traffic has been restored, the elimination of the consequences is still ongoing.
The city experienced the worst flood this year. The streets are still reminiscent of post-apocalypse: broken cars, pits, puddles, and pieces of garbage everywhere. Electric engineers are working at flooded substations - promise to return light in all areas soon. There is no information about new victims.
Thanks for the interpretation. Glad things are recovering.