They claim that the biolabs, whose existence is public and not hidden, are not used for offensive bioweapon development, per a treaty that was signed.

Unfortunately that treaty is really iffy on how it defines "offensive", and all members of the treaty police themselves. There are incidents on record of fuzzy logic used to support some really grey area research.