I hardly see reposting a tweet as glorifying the way a person behaves, especially when you include the context that the point of the post was what was being said, not the person who said it. If OP had posted "holy shit I love this Trany look at how cool they are and all these glorious things they are saying, yay tranies let's slice and dice some genitals now!", maybe I'd agree, but come now, surely you can see the point of this post isn't the person saying it but what is being said. Like you say, I don't think most people even knew this was a trany, because this post had absolutely nothing to do with tranies otherwise!

Maybe instead of calling OP a faggot he should've taken the time to explain his position more thoroughly rather than cutting straight to the insults.