This sounds like a rehash of the very old story of a primitive computerised mission control system. Before the term AI was invented.

The system was given the objective of getting a simulated convoy of merchant ships and military escort across a hostile sea. It was supposed to optimise the shortest and safest voyage.

Its first action was to direct its own weapons to destroy the two slowest ships in the convoy.