Am I so old... In my combat days, we were taught to complete the mission. That was what came first before all else. So, I don't believe for an instant that Chambers would quit his mission by throwing himself into the sea after his comrade. This entire narrative is fantasy, believable only by those who never saw combat.