Are we certain that the British government organization that presumably controls the food product labeling requirements have instituted requirements similar enough to the US FDA that we can thus be certain that the extra stuff on the American box label is not also present (unlisted) in the British product?

Edit: natural flavorings on British box is often a catch all in America and doesn't necessarily have anything to do with what would be considered natural from the average consumer perspective.