Although Brazil just ignored the counts, so it really depends on a fourth factor, the size and accountability of the civil service. All of them went along with the stolen election, so they are traitors.
Exactly the same in the USA. Any civil servant who worked for the illegal government, enabled the treason, is complicit in the stolen election and is therefore a traitor.
Add voting computer machines to the list.
Paper ballots, hand counted, public observation.
Although Brazil just ignored the counts, so it really depends on a fourth factor, the size and accountability of the civil service. All of them went along with the stolen election, so they are traitors.
Exactly the same in the USA. Any civil servant who worked for the illegal government, enabled the treason, is complicit in the stolen election and is therefore a traitor.