Old habits are way too hard to break! I say what I mean and mean what I say...so as not to get too confused myself...none the less colloquialisms are really quite interesting...here is one of my favorites...

'Monday week' means the same as 'a week on/next Monday'. In other words, if this had been said to you today (Tuesday), I would assume that it did not mean the Monday of next week (12 August), but the Monday of the week after that (19 August).Aug 6, 2013...

See what I mean??? I always have to calculate that one out. But I really love the contrast of the South, having been raised in the North...