I'm thinking that it might go back to the precedent whereby Satan deceived Eve to take of the forbidden fruit and which ultimately caused Adam to fall as well, and they received the consequences for their actions, regardless of the fact that they were deceived, but I do think that God possibly took that into account and reduced the penalty.