An African rapper with rasta hair plays the Greek poet at the opening of Nolan's The Odyssey. No Greeks are cast and no Greek is spoken despite the source material. Jews get jews, but Greek history gets anyone but Greeks. Hollywood's cultural rules are very consistent until the subject is European.
(twitter.com)
🤬 Hollyweird Is So STUPID!
I'd rather read the book.
Try The Greek Myths by Robert Graves. https://archive.org/details/the-greek-myths-1955-volume-ii/The%20Greek%20Myths%20%281955%29%20Volume%20II/