It's probably a mix of both. Trump and the Patriots probably let the people they knew would commit crimes in office commit those crime so they would have evidence. My guess is that the DS got wind of what was going on and then tried to weasel a new set of operatives into key positions. I think it's like any other operation, partially planned, partially improvised and with some gains and losses.