Judging by the location of the ground level dedication stone nearby in pictures, the exploding pillar was the Swahili/Hindi translations.
In this pre-destruction picture, you can see where the ground tablet is, in relation to the pillars. (Swahili language visible on left pillar, Spanish on right, ground tablet in rear.)
Judging by the location of the ground level dedication stone nearby in pictures, the exploding pillar was the Swahili/Hindi translations.
In this pre-destruction picture, you can see where the ground tablet is, in relation to the pillars. (Swahili language visible on left pillar, Spanish on right, ground tablet in rear.)
https://motorcycleridingmoms.com/wp-content/uploads/2019/11/Feature-001.jpg
In this post-destruction picture, you can see it was the front-right pillar that was destroyed if you're standing on the ground tablet.
https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/cmg/76NSE7ER25HRHJG3EKMHZHNDAI.jpg
This is about the view you'd have of the different languages if standing on that ground level tablet, if other pictures are correct.
https://mypatriotsnetwork.com/wp-content/uploads/2022/07/Georgia-Guidestones2.jpg
I could be very wrong tho. I'm just going by the pictures I found. 😺