Speaking of the original languages, a friend of mine was talking about the beast in revelation & he was telling me how it was mentioned in Revelation that it is are going to wreak it's damage with pharmacy. I said no it doesn't! He explained to me that that word in the ancient Greek that St. John wrote is usually translated as "sorcery" but I guess in ancient Greece there are different kinds of sorcery & the type that was mentioned in Revelation is the type of sorcery with pharmaceuticals.

Besides that, yes, I agree about being less judgmental but sometimes more accurate details might be obtained by getting closer to the source