This doesn't say Jesus is weak. It says His teachings about being meek (which originally meant "restrained and disciplined" as in the training of warhorses) and suppressing an urge to baseless violence were effective. And the KJV has its own euphemisms and mistranslations. If you want the purest version you'd better study Aramaic, Hebrew, and Koine Greek.