It's hard to tell because the monetary breakdowns from big programs are usually not very clear. Texas' was because they had that Longhorn Network in partnership with ESPN for over a decade, and ESPN would pay them something like $15M a year.

Note - I didn't go to UT. I joined the Air Force instead of college. I just liked going to the football games with my kid when I lived in the Austin area.

If other schools do kick money back, or pay for the other sports, it is likely just a dozen or fewer. There is also often a big year-to-year difference in the amounts depending on things like coaching searches, stadium renovations, bond payments, etc. Texas will be hit by that because they have to shuffle some things around to build a new medical school and complex (UT Dell Medical School).

They just finished demolition on the Erwin Center in May. That was a big concrete bldg (looked like a drum) in downtown Austin where they played basketball for over 40 years. A big medical complex will be built there by 2030. They allocated $25M for a non-explosive demolition and came in under budget. The medical center will dwarf that though with early estimates around $2.5B.

They also scored a deal for a new $300M arena (to replace the Erwin Center) at zero cost to taxpayers, donors, or the school in a special deal. It also gives Austin a new place to have concerts or other things when there are no b-ball games. Very Cool. https://www.statesman.com/story/sports/college/2022/04/19/moody-center-built-300-million-no-cost-taxpayers-boosters/7358394001/

You are correct - they are a good example. If schools can use the business aspect of sports to expand their research, curriculum, and public facilities so that it benefits not only the school but everyone else it is a win/win. If their new medical center is as good as their #1 rated (in the USA) MD Anderson cancer center in Houston it will be huge. It will actually house an expansion from MD Anderson, along with a specialty hospital among other things.

Here is a nice chart on the business earnings topic. The chart shows 2023 earnings and expenses, and as it turns out I nailed the number in the beginning of my comment. It looks like 12 schools didn't take money from the university for sports funding in 2023. I'd like to see more but that is a higher number than I remember from a few years back. I love it when what is often thought of as a nasty business is turned around to do great things.

https://sportsdata.usatoday.com/ncaa/finances