People were trying to get down the tower on the stairs or whatever elevators were working. Likely none of them knew or thought that helicopters could come rescue them on the roof. And besides that the amount of smoke rising up the towers into the top floors would have prevented people from going higher. The first rule of when there's a fire in a tall building is you try to go down not up where the flames and smoke are rising.
People were trying to get down the tower on the stairs or whatever elevators were working. Likely none of them knew or thought that helicopters could come rescue them on the roof. And besides that the amount of smoke rising up the towers into the top floors would have prevented people from going higher. The first rule of when there's a fire in a tall building is you try to go down not up where the flames and smoke are rising.