It's possible people hyper focused on the Podestas and always left out the third one, which created a hole for the third one due to the exposure of the other two. But the third image wasn't in that article; ironically one of the ones of the "bogus charity workers" looks even more like Maxwell than the supplied image.
https://www.abc.net.au/news/2013-10-15/uk-police-launch-appaeal-for-man-connected-to-madeleine-mccann-/5022270
It's possible people hyper focused on the Podestas and always left out the third one, which created a hole for the third one due to the exposure of the other two. But the third image wasn't in that article; ironically one of the ones of the "bogus charity workers" looks even more like Maxwell than the supplied image.