Bolsonaro’s Speech translated:
{FFAA = Armed Forces}
"I told you I would come here, to listen to you and if I'm here it's because first I believe in God second, because I owe loyalty to the Brazilian people.
Over the 4 years that you've known me, we've awakened patriotism in Brazil the people went back to admiring their flag, the people went back to believing that the country has a way.
It's not easy to put up with the whole system. I am sure that among my functions guaranteed in the constitution is to be the supreme head of the armed forces.
The Armed Forces are essential in any country in the world. I have always said, for the past 4 years, that the FFAA are the last obstacle to socialism.
The FFAA are united, the FFAA owe, like me, loyalty to the people and respect for the constitution, and they are largely responsible for our freedom.
How many times have I said that we have something more important than life itself, which is our freedom.
Decisions, when they are just ours, are less difficult, but when they start to involve other people, they are more difficult.
If something goes wrong it's because I lost my leadership and I take responsibility for my mistakes, but don't criticize without being sure what's going on.
I'm not here to break the silence, but saying something I've always told you all.
A few weeks ago, if I said GOOD MORNING here, even that would be misrepresented. We are fighting for freedom even from those who criticize us.
Brazil just needs the laws to be complied with. We have watched, day after day, absurdities happen here.
Nothing is by chance, each one of us has a mission here on earth given by God.
How many times do I, after my prayer, ask "My God, what did I do to deserve this chair? What was my sin? Why?"
For me, being on the other side is rewarding for my body, but never for my soul. We all have a mission here on this earth.
We must bring people to our side, honesty, freedom of expression and religion, family, only then will we have a great Brazil for all of us.
Do you remember that secret session I had with ministers? I handed the DVD over to the Federal Police, because there would be proof that I didn't interfere with them.
But if I hadn't, they would still be incriminating me for something I didn't do.
How easy it is to impose a dictatorship in Brazil. [Referring to Moraes tyranny] It's there, a video in April/20. how many friends we lost by speaking the truth to them.
And today, we are living a crucial moment, the destiny that the people have to take, who decides my future is you, who decides where the Army goes is you.
Nothing like time to make each one of us better, I can only be happy if you are happy too and we must think in this way.
What is the future of Brazil?
What happened? Why did we get to this point? Are we slow to wake up? It's never too late to wake up and know the truth.
The later I wake up, the more difficult the mission.
It is not "I AUTHORIZE". It is to know what each one can do for our Fatherland.
I am just like each one of you who are here. I'm not a tangle of molecules.
We are united here by something Divine.
I've been silent for 40 days.
It hurts in the soul, I've always been a happy person among you. Even risking my life. We hold back a lot, we sacrifice.
I rarely had a moment of joy, on vacation, but I understand that everything I did was for my country, for my homeland.
But in everything, I say "THANK YOU MY GOOD LORD FOR THIS OPPORTUNITY!"
Even with war, with crisis, with a pandemic, we overcome challenges.
The economy is there... Generating jobs, and Brazil is ready to take a leap.
And what happened? Something happened that we did not expect under normal conditions.
I have never seen people in the world go to the streets for a president to stay.
I've only seen people in the world take to the streets to remove the president.
[PEOPLE SCREAM: STAY, STAY, STAY, STAY]
When asked: does power emanate from the people?
I answer: it depends on whom the people elect.Because if the people elect Fidel, as in Cuba, the people would be in communism...
Nothing is lost!
The end point is only with death.
THE END
I purchased a Brazilian flag which arrived today (12/10). We going to fly it on our flagpole under our American flag to show our solidarity with Brazil and against fraudulent elections. 🇺🇸🇧🇷
Maybe it is the translation, but the speech seems to be all over the place.
So, what exactly is he doing? What is the military doing? Is he waiting for some sort of engraved invitation to correct the stolen election?
I’ve a feeling we’ll know soon enough. Interesting that he’s been “silent for 40 days”.
lots of 4s
Annnd….40-23 = 17
That’s Gematria.
but where did you get the 23
Outta my butt like half the boobs do when coming up with Gematria stretches…
Gateway Pundit's translation is somewhat different:
https://www.thegatewaypundit.com/2022/12/bolsonaro-speaks-will-give-life-country-will-win/
President Jair Bolsonaro said:
I am here to listen to the people. My loyalty belongs to the people of Brazil.
TRENDING: MUST SEE: Bolsonaro to FIGHT ON! Speaks to Massive Sea of Supporters After 41 Days of Silence: "I Will Give My Life for My Country! We Will Win!" (Video)
The people are once again waving their flag proudly, and have hope for their country’s future. Now, we must unite.
Brazil does not need more laws – the laws which we have must be respected.
I am the Commander in Chief of the Armed Forces. The Armed Forces are the last bastion against communism. They are loyal to the Brazilian people. Their duty is to defend our freedom.
We are facing difficult and painful decisions. If it goes wrong, it is because we as leaders have failed. So do not criticize without being absolutely sure of what is happening.
Everyone knows what happened over the last 4 years and what the Supreme Electoral Court has said. What is happening in our country is absurd. It would be easy to install a dictatorship in Brazil.
So do not ask what I can do for you, but what you can do for your country. It is you, the people, who will decide my future and what the Armed Forces will do.
I can only be happy if you are. I will do what I can. But I can’t authorize anything by myself. This isn’t a decision for only one person alone.
40 days of silence pained me in my soul. I’ve never seen people take to the streets, demanding that a president stay. Usually, they want him to leave. I’ve never seen anything like this!
Nothing is lost yet. I believe that victory will come, within the law and the Constitution.
I will give my life for my country! Let’s dedicate ourselves, unite and seek a way out. Let us each do what we can to save our country! Onward to victory!
Protesting is a democratic right! You are the citizens of this country! No more being treated the way they have been treating you!
Everything will work out – Nothing is lost! We will win!
Power comes from the people! Everything in its time!
Speaking to Bolsonaro outside Alvorada Palace, Chief Raimundo Guajajara of the Munduruku said:
For 39 days, we have been braving sun and rain, because we believe in you.
End our agony. We brought our demands to all levels of Power (Senate and Congress) but they are all corrupt, just like (Senate President Rodrigo) Pacheco and Egg Head (Chief Justice Alexandre de Moraes).
End our agony by making use of your pen.
If you do not do this, you will hear that we are going to take Brazil.
President, our Great Chief, today we are not indigenous, Farmers or truck drivers, but WE ARE ONE PEOPLE WHO CRY OUT for you to defend our country.
We know that you face a corrupt System, but you have the people with you and you have the power and WE AUTHORIZE YOU to finish everything now, so we can go home happily, reunite with our loved ones and enjoy the holidays.
We are here to support you and if it is necessary, we will die for you, we will die for our country!
Do not make peace with evil, destroy it !
Tropical Trump for sure. How many other good men like this are out there doing God's will?
what did he mean by "believe in God second"?
It should read, “First, I believe in God; second, because I owe loyalty to the Brazilian people.”
Punctuation is important, friends.
Thanks!
Awesome 👍
Very good speech...
Is there a link to watch the speech with translation?